1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(UniScribe (https://www.uniscribe.co) ஆல் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது. இந்த செய்தியை அகற்ற மேம்படுத்தவும்.)

2
00:00:13,949 --> 00:00:19,710
ஆம். ம்ம்-ஹ்ம். அதற்காக மன்னிக்கவும்.

3
00:00:19,710 --> 00:00:20,550
நான் அதை உடனே செய்கிறேன்.

4
00:00:34,530 --> 00:00:37,530
சரி. சரி, நான் அதை உங்களுக்கு அனுப்பினேன், திரு.

5
00:00:37,710 --> 00:00:39,509
ஹென்டர்சன். உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

6
00:00:42,270 --> 00:00:46,049
ஆம். நன்றி. நீங்களும். சரி. விடைபெறுகிறேன்.

7
00:00:47,549 --> 00:00:49,109
திரு. ஓ'கானரின் அலுவலகம், நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவுவது?

8
00:00:50,250 --> 00:00:51,869
வணக்கம். ஆமா, நான் என் அப்பாவைப் பார்க்க வந்தேன்.

9
00:00:52,350 --> 00:00:54,750
ஒரு நிமிடம், தயவுசெய்து. ஆம். ஆம்.

10
00:00:55,109 --> 00:00:58,170
மேலும், நீங்கள் யாராக இருப்பீர்கள்? ஓ

11
00:00:58,530 --> 00:01:00,750
இல்லை, என்னால் அவைகளின் PDF நகலை மட்டுமே உருவாக்க முடியும்.

12
00:01:00,990 --> 00:01:06,150
அட, நான் மேயரின் மகன். ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.

13
00:01:07,109 --> 00:01:09,629
ஓ நீங்கள் கொஞ்சம் ரிக்கி.

14
00:01:11,370 --> 00:01:15,390
நான், நீங்கள் மிகவும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்தேன், ஆனால் நீங்கள் அப்படி இருக்கிறீர்கள்

15
00:01:17,189 --> 00:01:19,170
வளர்ந்தது. உங்களுக்கு 18 வயது போல் தெரிகிறது.

16
00:01:19,349 --> 00:01:21,750
ஆமாம், எனக்கு வயது 18. எனக்கு இன்றுதான் 18 வயதாகிறது.

17
00:01:22,230 --> 00:01:26,310
ஓ சரி, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். உங்கள் அப்பா உங்களுக்கு ஏதாவது விசேஷமாகச் சொன்னார் என்று நம்புகிறேன்.

18
00:01:26,969 --> 00:01:28,590
ஆம். சரி, நீங்கள் நினைவில் வைத்திருந்தால்.

19
00:01:30,329 --> 00:01:34,650
ஓ ம்ம், நான் உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன்.

20
00:01:35,010 --> 00:01:38,489
சரி, நன்றி. எனவே நீங்கள் புதிய செயலாளர், இல்லையா?

21
00:01:39,390 --> 00:01:41,969
முதல் நாள். ஆம். அதிக நேரம் எடுக்காது.

22
00:01:42,930 --> 00:01:46,049
மன்னிக்கவும்? நீங்கள் மாற்றாந்தாய் பதவி உயர்வு பெறும் வரை அதிக நேரம் எடுக்காது.

23
00:01:47,430 --> 00:01:49,829
ஆமாம், அது உங்கள் மனதில் இல்லை என்றால், நான் இப்போது வெளியேறியிருப்பேன்.

24
00:01:51,450 --> 00:01:55,709
நான், உம், ரிக்கி, அதாவது, உங்கள் நேர்மையை நான் பாராட்டுகிறேன், ஆனால்

25
00:01:57,629 --> 00:02:00,989
நான், எனக்கு இந்த வேலை வேண்டும். ஆம், இது பொதுவாக அவரது வகை.

26
00:02:01,469 --> 00:02:04,469
நான் இப்போது உள்ளே சென்றால் பரவாயில்லையா? நிச்சயமாக.

27
00:02:05,010 --> 00:02:05,670
முன்னே செல்லுங்கள்.

28
00:02:11,490 --> 00:02:14,909
மிஸ்டர் ஓ'கானரின் அலுவலகமா? ஊஹூம்.

29
00:02:16,830 --> 00:02:18,330
அட, ஆமாம். அந்தச் செய்தியை எடுத்துக் கொள்கிறேன்.

30
00:02:21,629 --> 00:02:24,150
ரிக்கி? ஆம்? நலமா?

31
00:02:24,629 --> 00:02:28,289
நான் நலமாக இருக்கிறேன். அவர் உங்கள் பிறந்த நாளை மறந்துவிட்டாரா?

32
00:02:28,889 --> 00:02:32,069
ஆம். ஓ அன்பே, இங்கே வா.

33
00:02:33,569 --> 00:02:37,590
அட, பாவம். நான் அவரைப் பற்றி பேசவில்லை என்பது போல் இருக்கிறது.

34
00:02:37,830 --> 00:02:40,889
ஓ, ஷ்ஷ். கடவுளே, பரவாயில்லை.

35
00:02:41,729 --> 00:02:45,030
சரி, அது உண்மையாக இருந்தால் என்ன செய்வது? உங்களால் அப்படி நினைக்க முடியாது.

36
00:02:45,270 --> 00:02:48,810
உங்களால் முடியாது. என்னவென்று சொல்கிறேன்.

37
00:02:50,370 --> 00:02:51,990
நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு வாங்குவது எப்படி?

38
00:02:52,949 --> 00:02:54,210
அட, ஏன், ஏன் அப்படிச் செய்வீர்கள்?

39
00:02:54,870 --> 00:02:58,770
சரி, உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் இனிமையானவர், நீங்கள் கனிவானவர், நீங்கள் காயப்பட்டவர்,

40
00:02:59,009 --> 00:03:01,830
மேலும் எனது தாய்மை உள்ளுணர்வுகளை எடுத்துக்கொள்வதற்கு என்னால் உதவ முடியாது.

41
00:03:02,849 --> 00:03:07,229
நன்றி. உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு என்ன வேண்டும்?

42
00:03:08,069 --> 00:03:13,889
எனக்கு தெரியாது. ம்ம், என் அப்பாவுடன் பழக, அல்லது முதல் முத்தம் கொடுக்க, அல்லது

43
00:03:15,389 --> 00:03:17,370
கால்பந்து பிராந்தியங்களில் வெற்றி. ம்ம்-ஹ்ம்.

44
00:03:19,050 --> 00:03:21,930
சரி, குறைந்தபட்சம் அந்த விஷயங்களில் ஒன்றையாவது என்னால் கொடுக்க முடியும்.

45
00:03:29,729 --> 00:03:30,150
ம்ம்-ஹ்ம்.

46
00:04:04,289 --> 00:04:07,770
காத்திருங்கள், என்னிடம் ஆணுறை இல்லை. அதனால் நான் கவலைப்படவில்லை.

47
00:04:09,509 --> 00:04:12,330
சரி, என்றால் என்ன? எங்கள் பதிப்பு பொறுப்பற்றதாக இருக்க வேண்டும்.

48
00:04:12,389 --> 00:04:13,770
அதை உள்ளே போடு.

49
00:04:18,629 --> 00:04:20,910
நீங்கள் செய்யமாட்டீர்கள் என்று உறுதியளிக்கவும். என்ன செய்ய?

50
00:04:21,389 --> 00:04:24,389
அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள். பேசாதே. என்னை குடுத்துடு.

51
00:04:48,930 --> 00:04:53,910
என் மஸ்காரா இருக்கிறது. ஓ

52
00:04:54,810 --> 00:04:55,170
கிடைத்தது.

53
00:05:09,269 --> 00:05:13,050
ரிக்கி என்ன செய்கிறாய்? அட, அது எப்படி இருக்கிறது?

54
00:05:13,290 --> 00:05:16,709
இந்தப் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு. அந்த பணத்தை உன் அப்பா கொடுத்தாரா?

55
00:05:20,670 --> 00:05:22,589
போட்டோ ஷூட்டுக்கு இதைத்தான் அணியப் போகிறீர்கள்

56
00:05:22,949 --> 00:05:27,389
இன்று பிற்பகுதியில் பத்திரிகைக்கு? இன்னும் ஒரு மணி நேரத்தில் உன் அப்பா வீட்டுக்கு வந்துவிடுவார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

57
00:05:28,170 --> 00:05:31,230
என்ன, என் சித்திக்கு நான் எப்படிப்பட்ட பாதிப்பை ஏற்படுத்துவான் என்று அவன் கவலைப்படுகிறாயா?

58
00:05:32,550 --> 00:05:34,709
உன்னால் எனக்கு எந்த பாதிப்பும் இல்லை சின்ன பையன்.

59
00:05:35,670 --> 00:05:39,209
அப்படியா? ஆம். அது அப்படித்தான்.

60
00:05:41,069 --> 00:05:42,509
இப்போது பணத்தைத் திருப்பிக் கொடு, ரிக்கி.

61
00:05:44,910 --> 00:05:46,589
பணத்தைத் திரும்பப் போடு. ம்ம்-ஹ்ம்.

62
00:05:47,129 --> 00:05:49,110
நான் பணத்தைத் திருப்பித் தராவிட்டால் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள், அம்மா?

63
00:05:50,370 --> 00:05:53,189
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லப் போகிறீர்கள்.

64
00:05:53,850 --> 00:05:56,069
ரிக்கி. அவரிடம் உண்மையைச் சொல்வேன்.

65
00:05:58,290 --> 00:06:02,850
ரிக்கி, எங்களுக்கிடையில் என்ன நடந்தது, அது எங்களுக்கு இடையே இருந்தது.

66
00:06:03,089 --> 00:06:07,110
ம்ம்-ஹ்ம். மேலும் இது எங்களுக்கு இடையே தான்.

67
00:06:07,949 --> 00:06:13,050
சரி. அன்பே, வா. வாருங்கள், இதைப் பற்றி பேசுவோம், சரியா?

68
00:06:13,470 --> 00:06:15,750
நீங்கள் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை. நான் செய்கிறேன்.

69
00:06:16,350 --> 00:06:18,089
இல்லை, நீங்கள் வேண்டாம். நீங்கள் மறக்க விரும்பவில்லை.

70
00:06:18,569 --> 00:06:20,009
தயவு செய்து அந்த பணத்தை எடுக்காதீர்கள் ரிக்கி.

71
00:06:20,430 --> 00:06:25,290
ஏன்? ஏனென்றால், பணத்தை எடுத்தது யார் என்று அவருக்குத் தெரியாவிட்டாலும், அவர் உங்களைக் குறை கூறுவார்

72
00:06:25,949 --> 00:06:27,689
அவர் இந்த முறை மன்னிக்க மாட்டார்.

73
00:06:28,350 --> 00:06:31,170
என்ன, இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு சில ரூபாய்களை எடுத்துக்கொள்வதுதான் அவரை அனுப்பப் போகிறது

74
00:06:31,230 --> 00:06:35,189
விளிம்பு? மன்னிக்கவும், ஆனால். காத்திருங்கள்.

75
00:06:35,370 --> 00:06:37,110
இதை செய்யாதே. இதை செய்யாதே.

76
00:06:43,230 --> 00:06:45,870
இந்த பழமைவாத சிறிய ஆடைகளால் நீங்கள் உண்மையில் என்ன என்பதை மறைக்க முடியாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

77
00:06:47,310 --> 00:06:48,750
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

78
00:06:49,829 --> 00:06:53,250
நீங்கள் ஒரு அழகான சிறிய வேசி.

79
00:06:55,589 --> 00:06:56,910
நான் உங்கள் அப்பா ரிக்கியை திருமணம் செய்து கொண்டேன்.

80
00:06:58,110 --> 00:06:59,850
நான் அவருக்கு ஒருபோதும் துரோகம் செய்ததில்லை.

81
00:07:00,029 --> 00:07:02,850
சரி, நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? நீங்கள் அவரை ஒருபோதும் நேசிக்கவில்லை.

82
00:07:03,569 --> 00:07:06,870
அது உண்மையல்ல. முதல் நாளிலிருந்தே, நீங்கள் யாரை விரும்புகிறீர்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

83
00:07:08,550 --> 00:07:12,209
என்னிடம் பொய் சொல்லாதே. ரிக்கி, இதை நிறுத்து.

84
00:07:12,810 --> 00:07:15,750
பணத்தை அவருக்குத் திருப்பிக் கொடுங்கள். சரி.

85
00:07:16,050 --> 00:07:17,670
நன்றாக. ஆம். நான் அவருக்கு பணத்தைத் திருப்பித் தருகிறேன்.

86
00:07:26,670 --> 00:07:29,850
வாருங்கள். எடு. எடுத்துக்கொள்.

87
00:07:56,370 --> 00:07:57,089
எனக்கு ஒன்று கிடைத்தது.

88
00:08:01,829 --> 00:08:02,490
உங்கள் வாயைப் பயன்படுத்துங்கள்.

89
00:08:12,389 --> 00:08:18,029
இங்கே. பணத்தை எடு. பணத்தை எடு,

90
00:08:18,329 --> 00:08:20,430
இந்த குடும்பத்தை உடைக்க நீங்கள் மிகவும் இறந்துவிட்டதால்.

91
00:08:22,410 --> 00:08:24,750
எனக்கு பணம் வேண்டாம் அம்மா. எனக்கு நீ வேண்டும்.

92
00:08:25,529 --> 00:08:29,550
தயவுசெய்து, குழந்தை. மன்னிக்கவும். நான், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

93
00:08:30,329 --> 00:08:33,149
நீங்கள் ஏன் அவரை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்? என்னை விட அவனை ஏன் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்?

94
00:08:35,250 --> 00:08:38,789
குழந்தையே, நான் செய்தது தவறு.

95
00:08:39,389 --> 00:08:42,509
நீங்கள் இளமையாகவும் அனுபவமற்றவராகவும் இருந்தீர்கள்.

96
00:08:42,809 --> 00:08:46,350
புல்ஷிட். உங்களுக்குத் தேவையானது ஒரு தாய், குழந்தை.

97
00:08:46,649 --> 00:08:50,549
ஊஹூம். ஆம், செல்லம். நான் உங்களுக்கு ஒரு அம்மாவாக இருக்க முடியும்.

98
00:08:51,629 --> 00:08:55,350
அவ்வளவுதான் என்னால் இருக்க முடியும். அம்மா, என்னிடம் அப்படிச் சொல்லாதே.

99
00:08:56,970 --> 00:08:59,789
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், செல்லம். இரண்டும் வேண்டுமானால் என்ன?

100
00:09:00,809 --> 00:09:03,509
என்ன? எனக்கு இரண்டும் வேண்டும், நீங்களும் வேண்டும்.

101
00:09:06,570 --> 00:09:08,309
நான், நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

102
00:09:09,809 --> 00:09:10,409
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

103
00:09:32,429 --> 00:09:32,730
ரிக்கி.

104
00:10:07,049 --> 00:10:13,049
ரிக்கி, எனக்கு இல்லை. ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். உங்களைப் பாருங்கள்.

105
00:10:27,090 --> 00:10:29,549
ரிக்கி, வேண்டாம்.

106
00:10:31,529 --> 00:10:34,470
நீங்கள் கூடாது.

107
00:11:01,590 --> 00:11:01,889
ஆம்.

108
00:11:21,990 --> 00:11:27,029
இது தவறு. நீங்கள் இதைச் செய்யக்கூடாது.

109
00:11:28,169 --> 00:11:33,029
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். கடவுளே. நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

110
00:11:35,789 --> 00:11:40,529
இல்லை, என்னால் முடியாது. நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

111
00:11:42,629 --> 00:11:45,690
உங்கள் தந்தையைப் பற்றி என்ன? அவருக்குத் தெரிய வேண்டியதில்லை.

112
00:12:08,789 --> 00:12:11,909
ஓ, ஃபக். நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

113
00:12:22,230 --> 00:12:23,009
கடவுளே.

114
00:12:42,149 --> 00:12:44,610
அடப்பாவி, நான் வருகிறேன். ஃபக், ஆமாம்.

115
00:12:48,090 --> 00:12:48,929
அடப்பாவி, நான் வருகிறேன்.

116
00:12:54,990 --> 00:12:57,990
ஓ, ஃபக், ஆம், நான் வருகிறேன். ஓ, ஃபக்.

117
00:12:58,950 --> 00:13:01,950
ஆம். ஓ, ஆமாம், ஃபக்.

118
00:13:09,690 --> 00:13:12,450
ஓ, அம்மா, அப்பா உங்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும்.

119
00:13:13,169 --> 00:13:15,090
அவர் பதில் சொல்ல வேண்டும், உங்கள் விஷயங்கள் எதுவும் தெரியாது, சரியா?

120
00:13:17,490 --> 00:13:23,370
ஏய், குழந்தை. ஆம். நான் ஓடிக்கொண்டிருந்தேன்.

121
00:13:25,409 --> 00:13:28,110
ஓ, சரி. ஆம்.

122
00:13:37,289 --> 00:13:41,549
நீ சொல்வது சரிதான், குழந்தை. ம்ம்-ஹ்ம்.

123
00:13:43,350 --> 00:13:44,549
நான் உங்களால் சரியாக இருக்க முடியும்.

124
00:13:55,889 --> 00:13:56,370
ம்ம்-ஹ்ம்.

125
00:14:20,850 --> 00:14:26,070
ஓ, நீ நடுங்குகிறாய், குழந்தை. இனி அவ்வளவு பெரியதாகவும் கடினமாகவும் இல்லை, இல்லையா?

126
00:14:26,669 --> 00:14:30,929
ஓ, மனிதனே. நீங்கள் இன்று மிகவும் கீழ்ப்படியாமல் இருந்தீர்கள்.

127
00:14:52,049 --> 00:14:53,429
நான் இதை ரகசியமாக தவறவிட்டேன்.

128
00:14:53,429 --> 00:14:53,429
(இலவசப் பயனர்கள் முதல் 30 நிமிடங்களை மட்டுமே எழுத முடியும். முழு கோப்பையும் மீண்டும் எழுத மேம்படுத்தவும்.)

129
00:14:53,429 --> 00:14:53,429
(UniScribe (https://www.uniscribe.co) ஆல் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது. இந்த செய்தியை அகற்ற மேம்படுத்தவும்.)